Mさんは、元中学校の英語の先生でいらして、学校を退職されてからはボランティアの英語ツアーガイドをされるなど、基本的なことはすでにできておいででした。コミュニケーションをとるのに困っていたわけではないのに、しっかりと勉強されたいということで受講を決められました。すばらしいですね！
下でお読みいただける通り、書いていただいた感想に「厳しく指摘を受けました」とありました。あらー厳しかったかしら(>_<)と反省しましたが、それはMさんがすでにベーシックな部分はできていたので、冠詞や名詞の単複に漏れがないことや、時制などはより英語らしい表現に聞こえるようなものに変更したりといった、細かい部分にもどんどん指摘を入れさせていただいたためかと思います。でも、細部まで自信をもってお話できるようになったと思いますし、最後に書いていただいたエッセイも本当に素敵なものに仕上がり、楽しくレッスンさせていただきました。Mさん、本当にありがとうございました！
A.M.さん レッスン体験記
卒業のある英会話 最短6か月
そんなタイトルと先生の誠実な人柄に魅せられ、入会を決めました。ある程度基礎はできると、自負していましたが、みわ文法から学ぶことは、今までの経験を打ち壊すものも数多くありました。
まずは、動詞の形は8種類しかなく、これが当然の如く、動詞マップに当てはまります。特に、仮定法がスッキリしなかった私としては、今では納得して英文が、作れるようになりました。例えば、If I had seen Kimutaku at that time, I would have been more excited.
Small Talk とEssay
small talk に関しては、先生からたくさん厳しく指摘を受けました。冠詞や単複の扱いに至るまで。How was your weekend? と聞かれて、Nothing special.は、絶対ありえない。例えば、It was great. /nice. また、最後に、I had a wonderful weekend. それから、具合的に説明していく事を学びました。形容詞ではなく、数字や名詞を入れた文を使うことが大切だということです。
007の映画を観て、監督が日本文化をたくさん取り入れていた話をしたところ、「どんな日本文化なのかを説明しないとは伝わらない」と指摘を受けました。In the film the director introduced Japanese culture such as a Noh mask, tatami mats and a Japanese garden. しかも、「能」はYes/Noの “No” に聞こえるので、Noh is a Japanese traditional play. The Noh actors wear Noh masks when they perform on the stage. のようにつけ加え、この回のsmall talkは完成しました。
これらのご指導は、essayを書く時にも、生かされて何度も書き直しをしましたが、本当に素敵な仕上がりになりました。先生に褒めていただいた時は、とても嬉しかったです。
Reading と音読
今、一つの英文を丁寧に、分析しながら、読んでいます。先生からは、辞書の引き方も学びました。こんなに辞書を細部まで見たことはありませんでした。辞書って、すごいと思いました。音読の仕方、特にプロミネンスを意識して読むことが、英語のリスニングにもつながる事も知りました。
先生からは、一方的に学ぶのではなく、考えさせられることや刺激を受けことばかりでした。私の英語の勉強は、終わりではなく、これからも続いていくと思います。5か月間、本当にありがとうございました。